「巨人网络」は「51.COM」に5100万ドル投資成立
昨天巨人网络宣布，已与51.com达成最终投资协议，巨人将斥资约5100万美元现金收购 51.com 25%股权，并成为后者第一大股东。
昨日（2008年7月1日）、「巨人网络（Giant Interactive Group）」は「51.COM」と合意に達して、5100万ドルで「51.COM」の25％の株を買収し、筆頭株主になった。
对于入股51.com，巨人网络董事长史玉柱表示，作为第一家投资 51.com 的产业资本，巨人网络不仅重视 51.com 本身的投资价值，更期待与社区类网站深度合作，探索网络游戏社区化全新的实现模式。但他未透露双方合作方案。
「51.COM」への投資について、「巨人网络」のCEO史玉柱は「51.COMの投資価値より、コミュニティサイトと提携して、オンラインゲームのコミュニティ化による新たなビジネススタイルを期待している」と述べたが、具体的なプランについては、明らかにしなかった。
据悉，51.com已经是中国最大的独立社交网站。截止2008年6月15日，其注册用户总人数约为1.2亿。在此次巨人投资之前，51.com已经相继获由红杉资本领投、海纳(亚洲)参与投资的第一轮600万美元，以及英特尔、红点创投、红杉资本和海纳(亚洲)联合投资的第二轮1200万美元。
「51.COM」は中国で最も規模の大きい独立のソーシャルネットワークサイトである。2008年6月15日までに1.2億のユーザーが登録している。「巨人网络」の投資を受ける以前に、「51.COM」は「红杉资本（Sequoia Capital）」リード、「海纳(亚洲)(SIG ASIA INVESTMENT)」フォローの第一回600万ドルの投資と「英特尔（Intel）」、「红点创投（Redpoint Ventures）」、「红杉资本」、「海纳(亚洲)」の連合投資としての第二回投資1200万ドルを受けている。
オリジナルニュースは：东方早报 巨人5100万美元入股51.com から
51.COMに51百万ドル。偶然ではないと思います。商号を99.COMに変更したら、恐らく9900万ドルがもらえるでしょう。
中国では意味を持っている数字が好きな人が多いです。オリンピックが「08年8月8日8時」に開幕することも不思議ではないでしょうね。
オンラインゲームのコミュニティ化について、ちょっと推測してみました。Blizzard Entertainment社のオンラインゲーム「World of Warcraft」では、プレイヤーのキャラクターによってHordeとAllianceの2陣営に分けられています。HordeとAllianceは対立の立場で、プレイヤーも自分と対立している立場のプレイヤーを見つけたら、戦いが始まります。
中国のオンラインゲームなら、プレイヤーを出身地で分けて、ゲームを戦国時代のように作って、プレイヤーは自分の出身地の「国」を守ったり、他の国を占領したりして、どこ出身の人たちが世界に君臨できるかというゲームにしたら、どうでしょうね。
Tags: 51.COM, SNS, 中国のベンチャー投資事情, 巨人网络（Giant Interactive Group）